"Canmore to Calgary trip:
Pickup from downtown Canmore or bow valley trail. Heading to Calgary, can drop off at LRT stations like 45 st, Chinook, Anderson, or stations in that area. Or alternatively Chinook mall or south land mall. No other locations work for me for drop off (not downtown, not the airport) but if you get off at a train station you can typically get to where you need to go. 

Calgary to Canmore: 
pickup downtown Calgary or at an LRT station in the west like 45st or Westbrook. Cannot pick you up at the airport. Drop off in Canmore, can do a few different locations, just enquire."