"Montreal-Ottawa-Calgary-Banff 25.06
(English below)
Je pars de Montréal samedi après-midi pour Calgary (arrêt à Ottawa ou je récupère une deuxième conductrice).
Nous voulons faire la route le plus rapidement possible, et cherchons 2 autres personnes avec permis pour partager le gas ET LA CONDUITE pour faire le voyage d'une traite.

(Possibilité de déplier un couchage à l'arrière de la voiture pendant la route, vu qu'il y a de quoi aménager la voiture à l'arrière des sièges : soit siège stow and go, soit banquette.)

J'ai de la place pour un bagage par personne.

Hi,
I'm leaving Montréal on Saturday the 25th to Calgary (with a stop at Ottawa to pick a second driver up). We want to go as fast as possible, so we're looking for 2 other people for sharing gas AND DRIVING, like this we can go with almost no stop.

(It's possible to sleep in the back while other people drive because the seat is tow and go and we can unfold a bench.)

I have room for 1 luggage by people."