"Itinéraire:

Récupérer ■ Gatineau:
McDonald's, corner of Alumettières and Maisonneuve
In the parking lot (180 Boulevard Maisonneuve, Gatineau, QC J8X 3N5)

Récupérer ■ Ottawa:
University of Ottawa: Pavillion Desmarais
In the parking lot behind the building (55 Laurier Ave E Ottawa, ON K1N 6N5)

Débarcadère ◇ Montréal:	
Tim Horton - Subway Station Namur
In the parking lot (7340 Boulevard Décarie, Montreal, QC H4P 2N1, Canada)

Débarcadère ◇ Montréal:
Subway station Berri-UQAM (corner of Berri and Ste-Catherine)
In front of the Archambault (500, rue Sainte-Catherine Est, H2L 2C9)"